Ep. 1 – 26 settembre 2022 mentre è 26 settembre 1946

Il soprapporsi delle voci ascoltate a Pantelleria sembra produrre un cortocircuito. Dalle volontarie disgustate, ai servizi sociali che si percepiscono impotenti e temono che organizzare accoglienza significhi essere abbandonati al fenomeno, ai funzionari di frontiera che raccontano i complicati modi in cui coesistono diverse forze dell’ordine. Tutte queste voci vengono ricomposte come personaggi di un presente non distante da quando gli italiani cercavano fortuna in Tunisia, come emerge dalla lettura di un articolo di giornale del 26 settembre 1946.